Periskop

Kritikk av kunst for barn og unge

Kulturdepartementets spesialpris til familien Dahle Nyhus: – Stor kunst med viktig formål

KATEGORI

Litteratur,

SJANGER

Nyhet,

PUBLISERT

torsdag 14. mars 2019

Hedres for bildebøker med vanskelige tema.

↑ Fra Dragen av Gro Dahle og Svein Nyhus. Foto: Cappelen Damm

Torsdag ble Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur 2018 utdelt.

I år ble også spesialprisen delt ut. Spesialprisen går til kunstnerskap som utmerker seg over tid. I år ble den tildelt familien Dahle Nyhus. I en årrekke har Gro Dahle, Svein Nyhus og Kaia Dahle Nyhus laget bildebøker der de behandler vanskelige tema relatert til psykisk helse.

I juryens uttalelse heter det:

 

De skaper bildebøker med et uttalt mål: Å få barn til å søke hjelp, til å fortelle, og til å slippe å føle skyld.

Gro Dahle. Foto: Line Fresti.

«Sammen med illustratør, forfatter og ektemann Svein Nyhus eller datteren, illustratør og forfatter Kaia Dahle Nyhus, skaper forfatter Gro Dahle bildebøker med et uttalt mål: å få barn til å søke hjelp, til å fortelle, og til å slippe å føle skyld.

Bøkene handler om raseri og barn med sterke følelser i Bak Mumme bor Moni, og om de som er så snille at de blir usynlige i Snill, om vold og mishandling i hjemmet i Sinna Mann og om omsorgssvikt og sviktende psykisk helse hos mødre i Akvarium og Håret til mamma.

Kaia Linnea Dahle Nyhus. Foto: Line Fresti.

Årets bok, Dragen, handler om tyranniske mødre som spruter ild i en svimlende vond og voldsom fortelling. Det handler om incest i Blekkspruten, om barn i minefeltet mellom skilte foreldre i Krigen, og om barns møte med nettporno i Sesam, sesam, begge de to siste illustrert av Kaia Dahle Nyhus.

Flere av bøkene er skrevet på oppdrag fra den psykososiale helsetjenesten og brukerorganisasjoner for barn og unge som lever i utfordrende familie- og omsorgsforhold, og resultatet er oppdragsbøker av høy visuell og litterær kunstnerisk kvalitet.

Svein Nyhus. Foto: Line Fresti

Det er viktig at disse bøkene finnes i folkebibliotek og skolebibliotek. Der det finnes barn, bør det også finnes litteratur som tar disse barndommens tabuer og utfordringer på alvor med begreper om hva som er trygt eller utrygt.

Familien Dahle Nyhus klarer den vanskelige balansegangen mellom det kunstneriske og det pedagogisk-psykologiske. De gir oss bildebøker som er stor kunst med et formål i tillegg til det å være god visuell litteratur. Å bryte tabuer, å snakke om det, å forholde seg til det.»

Spesialprisen deles bare ut de årene juryen ønsker å løfte et kunstnerskap spesielt, og denne prisen har ingen nominerte. Prisen er på 75.000 kroner.

Slik ble de andre prisene delt ut:

Litteraturprisen (kr 50 000) går til Bjørn Ingvaldsen for Apollo (Gyldendal)

Bildebokprisen (kr 50 000) går til Ragnar Aalbu for Hakk o ve (Ena – et imprint i Vigmostad & Bjørke)

Fagbokprisen (kr 50 000) deles mellom Marta Breen og Jenny Jordahl for Kvinner i kamp. 150 års kamp for frihet, likhet, søsterskap! (Cappelen Damm)

Debutantprisen (kr 50 000) går til Mathias Nyhagen Asplund for Der ingen finn oss (Cappelen Damm)

Tegneserieprisen (kr 50 000) går til Steffen Kverneland for En frivillig død (No Comprendo Press)

Illustrasjonsprisen (kr 45 000) går til Hilde Hodnefjeld for illustrasjonene til Bonsai. En liten bok om døden av Simon Stranger (Magikon)

Oversetterprisen (kr 45 000) går til Tor Tveite for oversettelsen fra finsk av Tuutikki Tolonens Monsterreisen (Gyldendal)

Les mer om prisvinnerne hos Norsk barnebokinstitutt.

Fra bildeboka Blekkspruten av Gro Dahle og Svein Nyhus. Foto: Cappelen Damm,

Gro Dahle


Poet, prosa- og bildebokforfatter

Utdannet cand.mag. fra Universitetet i Oslo og har studert kreativ skriving ved Høgskolen i Telemark.

Debuterte i 1987 med diktsamlingen Audiens.

Har skrevet poesi, romaner for voksne og bildebøker.

Har mottatt flere priser og er oversatt til en rekke språk.

Svein Nyhus


Tegner og barnebokforfatter.

Utdannet fra Statens håndverks- og kunstindustriskole.

Har gjort illustrasjoner for aviser og ulike magasin.

Fra 1995 har han først og fremst skrevet og illustrert bildebøker.

Tvillingbroren til avistegneren Egil Nyhus. Sammen opptrer de med tegneforestillinger for barn.

Kaia Linnea Dahle Nyhus


Illustratør og bildebokforfatter

Utdannet illustratør ved KHiO og har mastergrad i storytelling fra Konstfack i Stockholm

Debuterte som bildebokforfatter i 2014 med Vil du høre en hemmelighet?

Øvrig produksjon: Pappaer overalt (2015), Hun som kalles søster (2016), En dag drar mamma (2017), Verden sa ja (2018)

En dag drar mamma er oversatt til flere språk.

Mottok nylig Kritikerprisen for Verden sa ja.

 


Stikkord:
· · · · · · ·