Sarah Zahid: «Privilegerte Facebook-avhengige»

Denne uka lanseres antologien Third Culture Kids. Der forteller 29 personer hvordan det har vært å vokse opp i Norge mellom to kulturer. Jusstudent og poet Sarah Zahid (22) er en av de yngste bidragsyterne. Dette er Zahids bidrag til antologien, gjengitt med tillatelse.

Les også intervjuet med Zahid: – Jeg tror på skjønnlitteratur som middel til å forebygge rasisme og fordommer

Kjellermennesker

I kantinen er det vinter hver morgen // og jeg tar med meg blikkene hjem //Utslettet har grodd og hodet
er passe kaldt og passe kaos

Noen ved brusautomaten sier
at nikabforbudet vil drive landet videre
Jeg går ikke bort for å forklare
Jeg legger tikka masala på
en papptallerken
Og tenker at
det er sånne ikke fullt så bevisste
privilegerte Facebook-avhengige kjellermennesker
De vet ikke hva som bor i oss
Dette er steder hvor jeg er en grå pappfigur
På et landsmøte
i helga var det noen som gikk opp på
podiet og sa at omskjæring var en
voldsutøvelse og krevde 15 års
aldersgrense
De aner faen ikke
hvordan applausen og
tinga de sier fester seg i klærne våre
Det er helt fucka men bare så det er sagt
så skakke jeg slå blikket ned gjennom gatene for // Baba har lært meg mange ganger at
løsninger ikke er mirakler og kanskje // kjellermennesker tross alt bare er
like grå mennesker

Lil Abdi

Abdirahman fra B-klassen
pleide å rappe i spansktimene
Mens Jorunn underviste
Noen ganger kjefta hun så stemmen // Skurra i ørene
Jeg hata det
Abdi ga faen
Spilte inn YouTube-videoer og brente // CD-er til alle i nabolaget
Han ba oss kalle ham Lil Abdi
Sist gang vi så han var i en rap-battle
i skolegården
Han dissa Omar på engelsk
Jeg skjønte ikke en dritt
Men folka bare ååå shiieeettt
Omar klikka
Slet med ordene
Løste det med nevene
Til slutt sto alle rundt rapperne og ropte: // MERE BLOD! MERE BLOD!
Vi spurta da rektor kom
Abdis pult sto tom dagen etter
Vennene til broren min sa at faren hadde // sendt ham til Somalia
Hvor han hadde blitt IS-kriger
Men jeg vet ikke // Tror jeg så ham på Rimi en gang

Bruksanvisning

og noen andre kanskje sammen og // muligens samtidig vil si at det er derfor // fordi du ikke er herfra at du ikke kjenner // deg igjen i alt dette og vi ikke kjenner deg// igjen i det hele tatt
og jeg vil svare hm
og jeg vil si at det er akkurat sånn her // noen tusener av oss har fått det til å // fungere gjennom å fungere selv

Elleve

Noe gjemmer seg langt inni her
Ett eller annet sted mellom hudcellene
Jeg står på tærne forsøker å forklare dette
må rope til læreren
Under svømminga i 6B
Helsesøster sier stadig at noe er galt men aldri hva //Hun sier la oss prate og lenestolen er hard

I hallen har de malt veggene med nye farger // jeg går meg vill
Jeg griner på bønneteppet for å få orden